Englisher 's Blog

แฟนผีต้องอ่าน + เรียนศัพท์จากข่าว

2081 view(s)

พอพูดเรื่องฟุตบอลอังกฤษ English Premier League (EPL) บรรดาแฟนผีแดงหรือปีศาจแดง Manchester United คงถือว่าปีนี้ทีมรักของตนมีฤดูกาลที่น่าใจหาย เพราะหลังการเกษียณของ Sir Alex Ferguson อะไรๆก็ดูจะตกต่ำไปเสียหมด

วันนี้เลยมีข่าวมาตอกย้ำให้หดหู่ไปอีก (ฮิฮิ) นั่นคือการประกาศอำลาทีมอย่างเป็นทางการของ Nemanja Vidic ปราการหลัง กัปตันทีมจอมแกร่งเลือดเซิร์บ มาดูกันสิว่านอกจากอ่านข่าวเศร้านี้แล้ว มีคำศัพท์ไหนที่เราจะเรียนรู้กันได้บ้าง


Nemanja Vidic has confirmed he will leave Manchester United at the end of the 2013/14 season.

In a statement issued by the defender to ManUtd.com, the Serbian said: “It’s the last year of my contract and I have had eight wonderful years here. My time at this great club will always rank as the best years of my career. 

"I never could have imagined winning 15 trophies and I will certainly never forget that fantastic night in Moscow, memories that will live with me and the fans forever. However, I have decided that I will move on at the end of this season. I want to challenge myself again and try to make the best of myself in the coming years. 

"I’m not considering staying in England as the only club I ever wanted to play for here is Manchester United and I was lucky enough to be part of this club for so many years. I’ve got a few options to move on and I will choose the right one for me and for my family. 

"I am now going to focus all my efforts on playing for Manchester United and do the best I can for the team until the end of the season. I hope this stops any further speculation about my future."




Trophy (N) ถ้วยรางวัล
Fantastic (ADJ) วิเศษ ยอดเยี่ยม
Effort (N) ความพยายาม ความมานะอุตสาหะ
Speculation (N) การคาดเดา

ถ้าไม่ใช่แฟนผี อ่านได้ไหมอ่ะ อิๆๆ

ลำบากนะฤดูกาลนี้ หึหึ